-
1 остров
островИзи остров маленький остров;
сылне остров красивый остров.
Ер покшелнысе островышто чӱчкыдӧ пӱнчер кушкеш. «Мар. ком.» На острове посреди озера растёт густой сосняк.
Островышто шудым солат, каванлат, теле корно дене луктыт. «Ончыко» На острове косят сено, стогуют, по зимней дороге вывозят.
2. перен. остров (моло вер-шӧр деч иктаж-мо дене ойыртемалтше ужаш)Пеледыш остров остров цветов;
шудо остров островок травы.
Сравни с:
отро -
2 остров
островм τό νησί, ἡ νήσος:необитаемый \остров τό ἐρημονήσι. -
3 остров
островאִי ז' [ר' אִיִים, אִיֵי-]* * *אי -
4 остров
-
5 остров
ҷазира -
6 остров
-
7 остров занзибар
-
8 остров кука
-
9 остров преск
-
10 остров принца эдуарда
-
11 остров феро
-
12 остров шаннел
-
13 остров
-
14 остров изомерии
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > остров изомерии
-
15 остров
* -
16 остров
* -
17 остров
* -
18 остров
* -
19 остров
1. isle2. island; isle -
20 остров
(м)Insel (f); Eiland (n);ледяной остров — Eisinsel (f);
речной остров — Flussinsel (f);
биологический остров (в биологии: биотоп в чужеродном окружении) — biologische Insel (f);
остров зелени — Grüninsel (f);
островной способ возведения (напр. ГЭС) — Inselbauweise (f);
островная работа (напр. энергосистемы) — Inselbetrieb (m);
группа островов — Inselgruppe (f);
См. также в других словарях:
Остров Пасхи — рап. Rapa Nui исп. Isla de Pascua Герб … Википедия
Остров Октябрьской Революции — остров Октябрьской Революции … Википедия
Остров пасха — Остров Пасхи Isla de Pascua Rapa Nui Флаг острова Пасхи … Википедия
Остров сокровищ (фильм) — Остров сокровищ (фильм): Остров сокровищ (фильм, 1912) Остров сокровищ (фильм, 1918) Остров сокровищ (фильм, 1920) Остров сокровищ (фильм, 1934) худ. фильм (США) Остров сокровищ (фильм, 1937) худ. фильм (СССР) Остров приключений… … Википедия
Остров Жохова — Острова Де Лонга, ближе к центру остров Жохова … Википедия
Остров Клиппертон — Местонахождение северо восточная часть Тихого океана Координаты Координаты … Википедия
Остров Страсти — Остров Клиппертон Местонахождение северо восточная часть Тихого океана Координаты Координаты … Википедия
Остров Беннетта — Остров … Википедия
Остров Гукера — на карте Земли Франца Иосифа … Википедия
Остров Херд и острова Макдональд — англ. Heard Island and McDonald Islands … Википедия
Остров Генриетты — Остров Генриетты … Википедия